今日の話題

「カフェオレ」と「カフェラテ」の違い。
　カフェオレ(Café au lait)は普通のコーヒーにミルクを入れたもの。
　カフェラテ(Cafe latte)はエスプレッソコーヒーにミルクを入れたもの。
です。カフェオレはフランス語でカフェラテはイタリア語です。laitはフランス語で、latteはイタリア語で牛乳のことです。auはàとleの縮約形です。両者の違いはどこに起源があるのでしょうね。国民性とか歴史とか…。この辺りの物語も追求していくと面白そうです。