さしずめ「万押し?」

　実践ビジネス英語のLesson 7 Office Chitchatで，万引きのshopliftingではない，shopdropperが取り上げられていました。

Insted of stealing books, a shopdropper might paste selfpromoting stickers on the back covers of the best-sellers.

Another scheme is slipping business cards into books. If you're a florist, you plant your cards in books about flowers or other kinds of horiculture. And be sure to include your Web site address.

Business Communication in Action - Lesson 7 Office Chitchat

　自らの宣伝をするために，人の売り物を傷つけるという行為をするわけで，許されるものではありませんが，日本ではあまり見ないのかな，と思って聞いていました。Webでは，誰かのBlogに書き込んだりして，自己主張をするという行為を見ることはありますが，実際の店頭では，まだそこまで行っていないようです。と言っていても，気がついたら，誰かがやり始めているのかもしれません。