表記について

 Windows 7を使っていると
「コンピューター」
「プリンター」
エクスプローラー」
とカタカナの最後の伸ばし棒が記載されています。個人的には,(ものすごく)違和感があります。ときどき,改行のタイミングで
「コンピュータ
 ー」
とあるのを見ると,何とも…。

 でも,こういう用語の最後の伸ばし棒を省略するという話は,理科系の教育(たぶん,大学から?)を受けてからのような気がします。省略しない形の方が一般的なのでしょうか? 子供がカタカナを使うようになったら,どう教えるかという話にもつながってくるのでしょうが。